Legal notice

This is an informative translation. The legally binding text is the Spanish version, which prevails in the event of any discrepancy.

Website owner

In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the details of the owner of this website are as follows:

Purpose

This website provides information about the logistics services of SISTREL GESTIÓN and offers ways to contact the company. Access to the website is free of charge and does not require registration.

Terms of use

Users undertake to use the website lawfully, without damaging its operation or the rights of third parties, and to provide truthful information when using the contact form.

Intellectual and industrial property

The brand, logo, texts and design of this website belong to SISTREL GESTIÓN, S.L.U. or are used with authorisation. The photographs come from image libraries licensed for commercial use. Reproduction for commercial purposes without authorisation is not permitted.

Liability

The information on this website is general in nature and does not constitute a binding offer. The conditions of each service are set out in the proposal and in the applicable general terms and conditions of contract. SISTREL GESTIÓN, S.L.U. is not responsible for the content of third-party websites that may be linked.

Applicable law and jurisdiction

These conditions are governed by Spanish law. Any dispute arising from access to or use of this website shall fall within the jurisdiction of the courts that are competent under the applicable regulations. Where it is legally possible to agree on jurisdiction, the parties submit to the Courts and Tribunals of Madrid.